最近流行的一个词叫翻唱,其实就是唱别人的歌,这个词来源于西方。西方的流行音乐是非常重视翻唱的,所以他们会找人专门去翻唱这些流行音乐,就是为了在某一个时刻给自己留一个纪念。在西方的音乐圈里,翻唱的歌曲也非常多。有的翻唱是很经典,比如鲍勃·迪伦就翻唱了一首《Everything》;而有的翻唱却非常一般、很一般……我们可以看到欧美乐队会通过翻唱来宣传自己;而在中国呢,翻唱也是很常见的一件事情。有一些中国乐队就会直接将翻唱的作品给发布在网上或者其他地方去宣传。今天就给大家讲讲怎样获得翻唱版权! 一、获取翻唱歌曲的权利 翻唱歌曲,顾名思义,就指的是某一首音乐作品被别人翻唱之后,就会被视为是侵犯了其版权的作品。很多人认为想要获得翻唱歌曲的维权权利的话,首先需要获得翻唱歌曲的版权;那么为什么要这样做呢?这主要还是为了保护我们的著作权以及我们的表演权,因为他们都需要钱的。因为这首歌唱的只是“别人”,你要给别人钱;那么你就要取得这个“别人”创作歌曲所享有的改编权或者表演权。而不是直接把翻唱歌曲给录制好再播放。 二、怎么实现翻唱的版权? 首先我们要知道什么是翻唱。版权和不版权,一般来说有两种形式,一种是未授权翻唱;另一种就是授权翻唱。不授权怎么实现呢?一般来讲,可以通过直接委托音乐机构的方式来实现:这种方式不仅费时费力而且成本很高。通常情况下有两种形式:一种是直接委托音乐机构实现翻唱的版权作品;另一种是将侵权音乐进行公证、删除、备案后再进行翻唱,这样既节省了成本,又能快速提升侵权歌曲的名气,不过对于这种方式的法律效力并不强!对于这两种方式我们需要在专业平台进行认证操作,而且在获得第三方授权方面也比较容易。 三、如何获得翻唱版权? 通常情况下,想要获取版权需要经过两个步骤:申请或购买或者是购买国外的著作授权书。对于国内的作品,其实就是从别人的网站或者 App上面购买的版本。比如说,你的用户的微信号注册过了,那么你的作品在 QQ上面可能就没有获得授权;如果你的朋友在你微信上面写了个歌,然后发了一个音乐作品的链接出来供你下载,那他就有权使用你的原创作品发布在你的微信里面了。其实这都是获得版权的两个最基本的步骤。如果想要获得这些翻唱版权的话,那么建议大家可以去购买国外国家的著作权法或者外国著作权协会(简称 WPA)。一般来说我国的著作权法和 WPA都会对其给予支持,如果想要获得翻唱版权的话,那么建议大家尽量去购买国外的著作权协会(简称 ETA)这样才能获得翻唱版权。不过在我国买翻译出来的作品是不受著作权法保护的!