导读：absorcion在西班牙语中代表"吸收、接管企业"的意思，还有吸收作用的意思，单词读音音标为[aβs̺oɾθjon]，absorcion在西班牙语中经常以名词形式出现，在《西班牙语翻译词典》中，共找到95个与absorcion相关的用法和句子。
吸收在西班牙语中代表“吸收，接管一家企业”的含义，以及吸收的含义。这个词的发音是[a]βs̺oɾθJon]，缩写在西班牙语中经常作为名词出现。在《西班牙语翻译词典》中，共发现了95种与缩写有关的用法和句子。
absorcion的中文翻译
1.吸收
例如，联合国儿童基金会测试了其吸收能力、效率和有效性
译文：联合国妇女发展基金已经证明了其吸收开支的能力、效率和效益。
资料来源：西班牙语翻译词典
2.接管企业
例句:Los espectros de absorcion y transmision representan informacion equivalente y uno puede calcularse
翻译：吸收光谱和透射光谱可以表达等效信息，其中一个可以通过数学计算转换为另一个。
来源：新西班牙语汉西词典
3.吸收作用
例句:Tasa de absorcion del producto quimico, procesos fisiologicos y metabolicos en la biota
翻译:生物群的化学品摄入率、生理过程和新陈代谢过程。
来源：郎文西班牙语双解大词典
4.理、吸收作用
例句:Tasa y magnitud de la absorcion:
翻译:吸收的速度和程度。
来源：大课标百科词典
用法及短语示例
absorcion一般作为名词、动词使用，如在absorcion atmosferica(大气吸收)、absorcion biologica(生物摄取)、absorcion digestiva(消化吸收,肠吸收)等常见短语中出现较多。
absorcion atmosferica大气吸收absorcion biologica生物摄取absorcion digestiva消化吸收,肠吸收absorcion intestinal肠吸收,消化吸收
西班牙语例句
1. Tasa de absorcion del producto quimico, procesos fisiologicos y metabolicos en la biota
翻译:生物群的化学品摄入率、生理过程和新陈代谢过程。
2. Tasa y magnitud de la absorcion:
翻译:吸收的速度和程度。
3. Proyecciones de emisiones de gases de efecto invernadero y absorcion por los sumideros
翻译:温室气体排放量和汇清除量预测。
4. Capacidad de absorcion y demanda de los paises D.
翻译: 承担能力和国别需求。
5. a) La capacidad de absorcion de los paises; (a)
翻译: 各国的承担能力。
6. Corresponderia estudiar la capacidad de absorcion no solo de manera estatica sino tambien dinamica,
翻译:不仅要以静止的方式，而且也应该以动态的方式去研究吸收能力，因为这关系到人力资源、机构和基础设施，而这些都可以通过第一批援助得到加强。
7. insistieron en la necesidad de impulsar la capacidad de absorcion local.
翻译:它们强调有必要提高当地吸收能力。
8. Mide la absorcion de luz en una muestra.
翻译:分光光度计是用来测量光度吸收率的一种仪器。
9. No basta con atribuir ese problema a la fragil capacidad de absorcion del pais en cuestion
翻译:把问题归因于有关国家接收能力不强是不够的。
10. Mejor capacidad de absorcion en el sector del agua y el saneamiento.
翻译:提高水与门对流动资本的吸收能力。
11. • Deberia reforzarse la capacidad de absorcion de los sectores financiero y empresarial ·
翻译: 应加强金融和公司部门的吸收能力。
12. Algunas proporcionaron estimaciones del tiempo necesario para lograr la absorcion del carbono estima
翻译:有些缔约方提供了使用植树造林、再造林、森林保护和林地开辟等办法估计会形成碳吸收的估计时间范围。
13. La absorcion antropogena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros es la absorcion neta
翻译:人为温室气体汇净清除量等于实际温室气体汇净清除量减去基准温室气体汇净清除量再减去渗漏。
14. a absorcion natural de las tierras de cultivo puede considerarse despreciable
翻译:作物种植地的自然吸收率可视为微不足道。
15. Absorcion neta efectiva de gases de efecto invernadero por los sumideros
翻译:实际温室气体汇净清除量。
近义词、反义词
absorcion作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有imbibición、absorbimiento、ensimismamiento、reconcentración、atención、concentración、abstracción、enfrascamiento、observación、solicitud、acomedimiento、escurrimiento、caudal、corriente、chorreo、fluencia、flujo、goteo、aflujo等。
