中国人对再分配的解释是“再分配”，在日常生活中也有“再分配”的意思。发音为[ri:Ål]ŞKeit]，reconfig是一个英语动词。在《英语发音在线词典》中，共发现34个与重新分配有关的句子。
reallocate的中文翻译
1.重新分配
例句:我们可以重新分配您现有的2016年连任资金。。。
我们可以为xx重新安排您现有的竞选资金。
资料来源：英汉简明词典
2.经
例句:And importantly, we need to reallocate the few specialists who are available to perform roles such as capacity-building and supervision.
重要的是，我们还要重新定义少数有时间的专家的角色，比如允许他们做一些能力发展和监督工作。
来源：英英汉-英英汉词典
3.重新分配
例句:Why are we spending 80 billion dollars on a prison industry that we know is failing, when we could take that money and reallocate it into education, into mental health treatment, into substance abuse treatment and to community investment so we can develop our neighborhoods?
翻译:为什么我要把800亿美元 投在一个失败的系统上， 而不是投到教育上， 投到心理治疗上， 投到防止上， 投到社区中，使社区得到更好发展。
来源：郎文当代中级英语辞典
4.重新分配 、重新分配
例句:Or at the very least, we would be able to reallocate our staff time to pursuits that better fit those missions we talked about.
翻译:或者至少， 我们可以重新分配员工的时间 来更好实现我们之前 所提到的图书馆的使命。
来源：英国拉丁词典
用法及短语示例
reallocate一般作为动词使用，如在temporarily reallocated funds(调剂资金)等常见短语中出现较多。
temporarily reallocated funds调剂资金英语例句
1. Why are we spending 80 billion dollars on a prison industry that we know is failing, when we could take that money and reallocate it into education, into mental health treatment, into substance abuse treatment and to community investment so we can develop our neighborhoods?
翻译:为什么我要把800亿美元 投在一个失败的系统上， 而不是投到教育上， 投到心理治疗上， 投到防止上， 投到社区中，使社区得到更好发展。
2. Or at the very least, we would be able to reallocate our staff time to pursuits that better fit those missions we talked about.
翻译:或者至少， 我们可以重新分配员工的时间 来更好实现我们之前 所提到的图书馆的使命。
3. And, of course, of course, we tackled the big stuff, like rehauling the entire school budget so that we can reallocate funds to have more teachers and support staff.
翻译:当然，当然， 我们也处理大问题， 譬如重新调整整个学校的预算， 让我们可以重新分配资金 雇佣更多的老师和协助员工。
4. And importantly, we need to reallocate the few specialists who are available to perform roles such as capacity-building and supervision.
翻译:重要的是，我们要将有时间的仅有的几个专家 也重新划定角色， 例如，让他们做一些能力培养和监督的工作。
5. Reallocate to make that New York apartment work.
翻译:重新分配，以使该 纽约的公寓的工作。
近义词、反义词
reallocate作为动词的时候，其近义词以及反义词有d、reallocated/p、reallocated/i、reallocating/s、reallocates/3、reallocates等。
