动漫电影 “小叮当”和“小叮当与失去的宝藏”的所有歌曲？
IfYouBelieve
TheGiftOfAFriend
WhereTheSunbeamsPlay
-----------------------------------------------
IfYouBelieve
Timetoturnthemaplebrilliantcrimson
到了将枫树染成明亮的绯红色的季节
TimetoturntheAspensparkinggold
到了将白杨树染成闪闪发光的金色的季节
Timetotumbleapplesfromtheirbranched
到了苹果从树杈上坠落下来的季节
Timetotellthebreezescrispandcold
到了告诉微风要吹得清新凉爽的季节
Achilling
一阵清凉的风
Foldsthecountryside
吹遍了整个乡村
Kissofmorningmistuponthemeadow
亲吻了草地上的晨雾
Scentofwoodsmokeswirllingintheair
空气中旋转着缓缓上升的炊烟
Signalsthatitshightimefortheharvest
种种迹象表明收获的时候到了
Everypunpkin,peachandpricklypear
Withripenedfruittobear
果实都成熟了
Ifyoubelieve
Inwhoyouare
Whoyouwerealwaysmeanttobe
坚信自己一直存在的意义
Ifyouopenupyourheart
若你敞开自己的心扉
Thenyousetyourspiritfree
那么你的心灵会自由飞翔
Inthistimeoftheseason
Everyleafoneverytree
每棵树上的每片叶子
Willstarttoshine
将开始绽放光彩
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
Inthistimeoftheseason
Everyleafoneverytree
每棵树上的每片叶子
Willstarttoshine
将开始绽放光彩
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
Tobelieveinwhoyouare
为了让你相信你自己
Whoyouwerealwaysmeanttobe
相信你对他们很重要
Toyouopenupyouheart
为了让你敞开心扉
Thenyousetyourspiritfree
让你的精神得到释放
Inthistimeoftheseason
在这个季节的这个时候
Everyleafoneverytree
每一棵树上的每一片树叶
Starttoshine
都开始散发光芒
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
TheGiftOfAFriend
Sometimesyouthinkyoullbefinebyyourself
有时候你会认为自己一个人可以
Causeadreamisawishwhatyoumakeallalone
但是只有在梦里你才会觉得自己可以完成所有的事情
Itseasytofeellikeyoudontneedhelp
虽然那很容易让你感觉不需要任何人的帮助
Butitshardertowalkonyourown
但是实际上却很难自己一个人走完所有的路
Youllchangeinside
当你意识到的时候
Whenyourealize
你的内心会发生改变
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriendbyyouside
当有朋友在你身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你相信
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
Someonewhoknowswhenyourlostandyourescared
Therethroughthehighsandthelows
害怕的时候他们都知道
SomeonetocountonSomeonewhocares
不管你多么迷茫多么害怕
Besideyouwhereveryoullgo
有人想着你有人在乎你
Youllchangeinside
当你想到他们的时候
Whenyourealize
你心情会变好
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriendbyyouside
当有朋友在你身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你相信
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
AndwhenyourhopescrashesdownShatteringtotheground
当你希望落空的时候
Youllfeelallalone
你会觉得很孤单
Whenyoudontknowwhichwaytogo
当你不知道路改怎么走
Andtheresnosignsleadingyouon
而且又没有人指引你的时候
Yourenotalone
你不是自己一个人
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriend
当有朋友在你
Byyouside
身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你坚信
Whenyoubelievein
Whenyoubelievein
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
WhereTheSunbeamsPlay
Wherethesunbeansplayinthehighlandglade
阳光会照在高原的沼泽地上
Wheretheleavesaregentlyfalling
树叶会慢慢的飘落
Whereweusedtodanceintheautumnshade
我们会在秋天的阴凉里翩翩起舞
Myfoolishpridedroveyouaway
我愚蠢的傲慢使你远离我
Wherethestormcloudsroseandthecoldwindsblow
当云雾上升寒风刮起的时候
Oh,Icouldnothearyoucalling
噢，我听不到你的呼唤
Tillyoutookmyhandandyoupulledmethrough
直到你抓住我的手并且到我离开
Towherethesunbeamsplay
去那阳光照耀的地方
Toridewithyouuponthewind
在狂风中驰骋
Toflyabovethesea
在海的上空飞翔
TobefarandwideofNeverland
那个梦幻的岛屿
Iwoulddaretogo
只有你和我一起
Ifyouwouldgowithme
Nowthewindblowsourloveagainstourday
现在狂风在一天天的摧残我们的爱
Andthedardofnightisfalling
夜幕也正在降临
Butifyourewithme
但是如果我们在一起
Wewillfindourway
就会有办法
TowherethesunbeamsTowherethesunbeams
去阳光照耀的地方去阳光照耀的地方
Towherethesunbeamsdance
去那阳光挥舞
Andplay
和照耀的地方
动漫电影 “小叮当”和“小叮当与失去的宝藏”的所有歌曲？
IfYouBelieve
TheGiftOfAFriend
WhereTheSunbeamsPlay
-----------------------------------------------
IfYouBelieve
Timetoturnthemaplebrilliantcrimson
到了将枫树染成明亮的绯红色的季节
TimetoturntheAspensparkinggold
到了将白杨树染成闪闪发光的金色的季节
Timetotumbleapplesfromtheirbranched
到了苹果从树杈上坠落下来的季节
Timetotellthebreezescrispandcold
到了告诉微风要吹得清新凉爽的季节
Achilling
一阵清凉的风
Foldsthecountryside
吹遍了整个乡村
Kissofmorningmistuponthemeadow
亲吻了草地上的晨雾
Scentofwoodsmokeswirllingintheair
空气中旋转着缓缓上升的炊烟
Signalsthatitshightimefortheharvest
种种迹象表明收获的时候到了
Everypunpkin,peachandpricklypear
每个南瓜，桃子和仙人果
Withripenedfruittobear
果实都成熟了
Ifyoubelieve
Inwhoyouare
Whoyouwerealwaysmeanttobe
坚信自己一直存在的意义
Ifyouopenupyourheart
若你敞开自己的心扉
Thenyousetyourspiritfree
那么你的心灵会自由飞翔
Inthistimeoftheseason
Everyleafoneverytree
每棵树上的每片叶子
Willstarttoshine
将开始绽放光彩
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
Inthistimeoftheseason
Everyleafoneverytree
每棵树上的每片叶子
Willstarttoshine
将开始绽放光彩
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
Tobelieveinwhoyouare
为了让你相信你自己
Whoyouwerealwaysmeanttobe
相信你对他们很重要
Toyouopenupyouheart
为了让你敞开心扉
Thenyousetyourspiritfree
让你的精神得到释放
Inthistimeoftheseason
在这个季节的这个时候
Everyleafoneverytree
每一棵树上的每一片树叶
Starttoshine
都开始散发光芒
Comeandsee
Takemyhand
牵起我的手
Comewithme
Andfly
TheGiftOfAFriend
Sometimesyouthinkyoullbefinebyyourself
有时候你会认为自己一个人可以
Causeadreamisawishwhatyoumakeallalone
但是只有在梦里你才会觉得自己可以完成所有的事情
Itseasytofeellikeyoudontneedhelp
虽然那很容易让你感觉不需要任何人的帮助
Butitshardertowalkonyourown
但是实际上却很难自己一个人走完所有的路
Youllchangeinside
当你意识到的时候
Whenyourealize
你的内心会发生改变
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriendbyyouside
当有朋友在你身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你相信
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
Someonewhoknowswhenyourlostandyourescared
Therethroughthehighsandthelows
害怕的时候他们都知道
SomeonetocountonSomeonewhocares
不管你多么迷茫多么害怕
Besideyouwhereveryoullgo
有人想着你有人在乎你
Youllchangeinside
当你想到他们的时候
Whenyourealize
你心情会变好
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriendbyyouside
当有朋友在你身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你相信
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
AndwhenyourhopescrashesdownShatteringtotheground
当你希望落空的时候
Youllfeelallalone
你会觉得很孤单
Whenyoudontknowwhichwaytogo
当你不知道路改怎么走
Andtheresnosignsleadingyouon
而且又没有人指引你的时候
Yourenotalone
你不是自己一个人
Theworldcomestolife
来到这个世界生活
Andeverythingsallright
任何事情都会变好的
Frombeginningtoend
从开始到结束
Whenyouhaveafriend
当有朋友在你
Byyouside
身边的时候
Thathelpsyoutofind
会让你发现
Thebeautyyouarewhenyouopenyourheart
敞开心扉的你是多么的美好
Andbelievein
并且让你坚信
Whenyoubelievein
Whenyoubelievein
Thegiftofafriend
朋友是上天赐你的礼物
WhereTheSunbeamsPlay
Wherethesunbeansplayinthehighlandglade
阳光会照在高原的沼泽地上
Wheretheleavesaregentlyfalling
树叶会慢慢的飘落
Whereweusedtodanceintheautumnshade
我们会在秋天的阴凉里翩翩起舞
Myfoolishpridedroveyouaway
我愚蠢的傲慢使你远离我
Wherethestormcloudsroseandthecoldwindsblow
当云雾上升寒风刮起的时候
Oh,Icouldnothearyoucalling
噢，我听不到你的呼唤
Tillyoutookmyhandandyoupulledmethrough
直到你抓住我的手并且到我离开
Towherethesunbeamsplay
去那阳光照耀的地方
Toridewithyouuponthewind
在狂风中驰骋
Toflyabovethesea
在海的上空飞翔
TobefarandwideofNeverland
那个梦幻的岛屿
Iwoulddaretogo
只有你和我一起
Ifyouwouldgowithme
Nowthewindblowsourloveagainstourday
现在狂风在一天天的摧残我们的爱
Andthedardofnightisfalling
夜幕也正在降临
Butifyourewithme
但是如果我们在一起
Wewillfindourway
就会有办法
TowherethesunbeamsTowherethesunbeams
去阳光照耀的地方去阳光照耀的地方
Towherethesunbeamsdance
去那阳光挥舞
Andplay
和照耀的地方
